regreso a mis catorce años
May 25, 2023 - 1 min read
por fin me di a la tarea de platicar
con la personita que fui,
antes de este viaje lejos de mi hogar
los primeros dos años aquí
me prive de mi lengua materna
al intentar sobrevivir
con solo catorce años
y docenas de libros en inglés
me resigne a mi destino
olvidando el camino que deje detras
¿cómo es que una criatura de esa edad
con la mentalidad de fiera
haya podido tomar tan gran decisión?
hoy regreso a mis catorce años
a aquel importante día
en el que decidí dejar de leer en español
y esconder mis debilidades como lectora
hoy tome dos libros de Isabel Allende
el original y el traducido al inglés
y por un segundo retrocedi
ahi estaba yo
con solo catorce años de vida
tomando una decisión para el alma,
pero esta vez me elegí a mi
gracias a los autores latino americanos y caribeños
que toman las riendas de nuestra historia
para capturar nuestro lenguaje
aunque impuesto, bien sazonado
gracias al tiempo
que me ha dado capacidad
de sobrevivir
y ahora de sanar
